兰州交响乐团亮相阿联酋参演世界首部阿拉伯歌剧《Antar & Abla》

更新时间：2025-12-18 17:22  浏览量：1

世界第一部阿拉伯歌剧《Antar & Abla》

兰州交响乐团

✈️

阿拉伯联合酋长国·阿布扎比 扎耶德体育城

在阿拉伯文化的长卷里，总有一些故事能跨越千年依然动人 —— 若说《一千零一夜》是奇幻的异域梦境，那流传千年的安塔尔与阿布拉，便是扎根民族灵魂的爱情史诗。

如今，这部让阿拉伯人代代相传的千年经典，以歌剧之名登陆阿布扎比，12月12日-14日，承载着千年记忆的阿拉伯浪漫史诗《Antar & Abla》在阿布扎比 扎耶德体育城的大型投影舞台连演三天。受主办方邀请，兰州交响乐团作为重要艺术团队参与演出，为这部承载阿拉伯千年文化的爱情史诗注入鲜明的中国艺术元素，成功打造了一场融汇中阿智慧、促进文明互鉴的艺术盛事。

这场演出的意义，早已超越“一部歌剧”的范畴。作为荣获“穆罕默德・本・拉希德阿拉伯语言文化卓越奖”的作品，它亦是中阿建交40周年的文化纪念礼。

阿拉伯歌剧《Antar & Abla》取材于流传千年的阿拉伯传奇，讲述了战士诗人安塔尔为爱跨越部落界限、追求荣誉与真爱的动人故事，其蕴含的关于勇气、韧性和文化身份的主题，在阿联酋社会引发深刻共鸣，是一个关于勇气、诗歌和荣誉的阿拉伯传奇爱情故事。

更特别的是，这场演出是中阿文化碰撞的结晶——恰逢阿联酋与中国建交40周年，将兰州交响乐团融入阿拉伯歌剧《Antar & Abla》，由纽约新罗谢尔歌剧院的音乐总监、纽约现代歌剧院的副指挥Brian Holman执棒，表演以阿拉伯语播放，配以中英文字幕，促进跨界文化交流，为未来驻留项目及文化交流打下文化合作基础。

时值中国与阿联酋建交四十周年，兰州交响乐团的加入具有特殊意义。乐团以精湛技艺演绎的配乐，巧妙地将中国交响乐的宏大叙事与阿拉伯音乐的传统韵味相结合，创造出层次丰富、独具魅力的听觉景观。这种合作不仅为观众带来了前所未有的感官体验，更搭建了一座坚实的文化桥梁——这是文化如何将不同的传统和观众团结在一个舞台上的鼓舞人心的展示。

演出结束后，兰州交响乐团还举行了简短而隆重的赠谱仪式，将《黄河大合唱》及《黄河钢琴协奏曲》的总谱、以及与著名钢琴家合作演出的相关音视频资料，赠予阿联酋国家交响乐团及黎巴嫩歌剧院。这份礼物象征着中国音乐文化的深厚馈赠，旨在进一步推动未来中阿乃至中国与阿拉伯世界之间更深层次的艺术合作与交流。

此次兰州交响乐团成功参演阿拉伯歌剧《Antar & Abla》，不仅是乐团国际化舞台实力的精彩展示，更是中国地方文化团体积极践行“一带一路”人文交流倡议的生动体现。它标志着中阿文化交流正从传统的展示观摩，走向深度融合、联合创作的更高阶段，为未来双方在艺术领域的持续合作奠定了坚实基础，也为全球观众呈现了不同文化传统如何在尊重与创新中，共同谱写出和谐动人的世界篇章。